A.T.S.

A.T.S. offre servizi di traduzione, interpretariato e consulenza linguistica nelle principali lingue, oltre a proofreading ed editing di testi, sia originali sia già tradotti, e conversioni di formato di file.

Facciamo affidamento su una rete di traduttori e insegnanti madrelingua, ciascuno specializzato nel proprio settore: molti di loro sono anche in possesso di una laurea in Medicina generale, Veterinaria, Ingegneria ecc. che accresce il livello qualitativo professionale.

Tutte le traduzioni sono revisionate internamente e/o dai nostri traduttori esterni prima della consegna, in modo da garantire la qualità e la coerenza dei testi di destinazione.

Inoltre, forniamo servizi aggiuntivi come asseverazione e/o legalizzazione di documenti specifici dopo la traduzione, ad es., documenti per adozione, certificati scolastici ecc.

A.T.S. offre servizi di interpretariato consecutivo e di trattativa. I nostri interpreti sono dei professionisti altamente qualificati e in molti casi sono in possesso di una laurea in ingegneria. Ci occupiamo di tutte le lingue principali, incluso arabo e turco.

A.T.S. dispone di un team affidabile e qualificato di insegnanti madrelingua. Organizziamo corsi di lingua per ogni e qualsiasi necessità, incluso lezioni di italiano per stranieri.

Tutti i testi e le traduzioni sono sottoposti a una revisione interna prima della consegna. In alcuni casi, ci rivolgiamo anche ai nostri consulenti esterni - ingegneri, medici - per valutare testi specifici.
Oltre al proofreading di routine, A.T.S. offre servizi di editing e valutazione qualitativa di qualsiasi materiale.