Esempi di traduzione
Inceneritore alimentato a olio
Esempio di traduzione di brochure tecnica di marketing di un inceneritore alimentato a olio.
L'atmosfera
Esempio di traduzione dall'inglese tratto da Meterology for Mariners (Meteorological Office, HMSO, 1996)
Macchina per l'ispezione di ingranaggi
Esempio di traduzione tratto da un manuale di uso e manutenzione di una macchina per l'ispezione di ingranaggi.
Manuale per applicazioni petrolchimiche
Esempio di traduzione di manuale tecnico per applicazioni petrolchimiche.
Mappatura dei fondali oceanici
Testo di una traduzione-campione sulla mappatura dei fondali oceanici (inglese>italiano)
Messaggeria di testo nella rete fissa
Esempio di traduzione tratto da un manuale d'uso di Telefónica concernente la messaggeria di testo nelle reti fisse.
Sistema computerizzato di lavanderia
Esempio di traduzione di manuale di uso e manutenzione di un macchinario per lavanderia computerizzato.
Targhetta di avvertenza
Esempio di traduzione di targhetta di avvertenza per il rilevamento di monossido di carbonio.
