Strumenti personali
Tu sei qui: Portale Materiali Esempi di traduzione Scheda dei dati di sicurezza
Navigazione

gradiente orizzontale 150x1

Information about how to contact Maria Antonietta Ricagno and request a quote here.

gradiente orizzontale 150x1

gradiente orizzontale 150x1

  
Richiedete in omaggio il Vademecum per il cliente in formato pdf o epub.
Sarà un valido aiuto informativo su come orientarsi nella gestione di una richiesta di servizi di traduzione per ottenere il risultato ottimale e far realizzare un lavoro in modo professionale.

gradiente orizzontale 150x1

qabiria-banner-180-150.jpeg

 
 

Scheda dei dati di sicurezza

— archiviato sotto:

Esempio di traduzione di scheda dei dati di sicurezza del materiale

3. Hazard identification:
Caution:
Wet activated carbon removes oxygen from air causing a severe hazard to workers inside carbon
vessels and enclosed or confined spaces. Before entering such an area, sampling and work
procedures for low oxygen levels should be taken to ensure ample oxygen availability, observing
all local, state, and federal regulations.
4. First aid measures:
Skin: Wash with soap and water.
Ingestion: If large amounts have been ingested give emetics to cause vomiting. Get
medical attention.
Inhalation: Remove to fresh air immediately.
Eyes: Immediately wash from eyes with large amount of water, occasionally
lifting the upper and lower eye lids. Get medical attention.
5. Fire fighting measures:
Flash Point (Method Used):
N/A
Extinguishing Media: Flood with plenty of water or inert gas, such as N2 and CO2.
Special Fire Fighting Procedures:
None.
Unusual Fire and Explosion Hazards:
None.
Ignition Temperature: 600 °C

3. Indicazione dei pericoli:
Attenzione:
Il carbone attivo bagnato rimuove l’ossigeno dall’aria causando seri pericoli a chi lavora all’interno di vasche a carbone attivo e in spazi chiusi e ristretti. Prima di entrare in tali ambienti, è necessario eseguire esami e procedure di lavoro per bassi livelli di ossigeno al fine di assicurare un’ampia disponibilità di ossigeno e di osservare tutte le normative a livello locale, statale e federale.
4. Misure di pronto soccorso:
Pelle: lavare con acqua e sapone
Ingestione: in caso di ingestione in grande quantità, somministrare emetici per indurre il vomito.R icorrere alle cure mediche.
Inalazione: portare in zona ben areata.
Occhi: lavare immediatamente gli occhi con abbondante quantità di acqua, sollevando di tanto in tanto le palpebre superiori e inferiori.Consultare un medico.
5. Misure antincendio:
Punto di infiammabilità (metodo usato):
NON DISPONIBILE
Mezzi di estinzione: irrorare con molta acqua o gas inerte quali N2 e CO2.
Procedure antincendio speciali:
Nessuna.
Pericoli di incendio ed esplosione inconsueti:
Nessuno.
Temperatura di accensione: °C<600 °C

 

Azioni sul documento