Tag Archives: italian


Confessioni di un neologista: se metti in magazzino l’effimero, mostra le parole nuove

Articolo di Giovanni Adamo, dirigente di ricerca nell’area linguistica del Consiglio nazionale delle ricerche. L’interesse per uno studio sistematico della neologia è relativamente recente: si può collocare negli ultimi decenni del XX secolo, più o meno negli stessi anni nei quali si sviluppa e acquisisce il suo statuto disciplinare la lessicologia, cioè lo studio del […]

Read More


Going freelance: are you ready?

The first question to ask when you plan to pursue a career as a freelance translator is apparently simple, yet crucial. How do I know if I’m ready for this job? Of course, you can work as a translator within an agency and therefore be an employee, in which case the problem does not arise. […]

Read More


I offer translation  and language consultancy for any type of texts from English and Spanish into Italian, in addition to proofreading and editing of texts – either original and already translated – and file format conversions. All translations are proofread in-house and/or by external collaborators before deliver, so to assure quality and consistency of the target […]

Read More

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.